Anche in occasione della 59a edizione del Festival dei Popoli (festival internazionale del film documentario), gli organizzatori della storica rassegna fiorentina si sono rivolti ad Assointerpreti per la traduzione dei dibattiti con gli ospiti stranieri. Ecco alcune foto dei nostri soci al lavoro (fonte: pagina Facebook del Festival dei Popoli):
Donatella Baggio Betti fa chuchotage (traduzione sussurrata) per Nicolas Champeaux, regista di “The State Against Mandela and the Others”
Lorenzo Grandi prende appunti durante la presentazione dei due documentari sui Queen di Christopher Bird e Lynn Wake nel corso della quarta serata
Monica Carbone traduce in consecutiva Dominique Marchais, regista di “Le temps des grâces”
Interpretazione consecutiva di Donatella Baggio Betti
Giovanna Melloni alla presentazione del documentario “La ligne de partage des eaux” di Dominique Marchais
Monica Carbone con Sebastian Winkeis, regista di “Talking Money”
Interpretazione consecutiva di Giovanna Melloni
Lorenzo Grandi con Ghassan Halwani, regista di “Erased, Ascent of the Invisible”
