Le socie Monica Carbone e Donatella Baggio Betti hanno fornito il servizio di traduzione simultanea in occasione della conferenza tenuta da Ritsuo Shingo sul metodo Lean a Montevarchi l’8 novembre 2017.
Ritsuo Shingo, ex presidente di Toyota Cina, è uno dei massimi esperti mondiali della filosofia Lean di “produzione snella”, che non solo mira a ottimizzare le risorse tramite procedure o strumenti specifici, ma coinvolge anche il pensiero, promuovendo l’adozione di un nuovo punto di vista sui sistemi produttivi.