Dal 10 al 13 giugno, Lorenzo Grandi e Monica Carbone, soci di Assointerpreti, hanno lavorato alla XIX edizione del Premio Gregor von Rezzori – Città di Firenze, dedicato alla migliore opera straniera e alla migliore traduzione pubblicata in Italia.
Il loro lavoro ha accompagnato le conversazioni tra i giurati e i finalisti, la lectio inaugurale, la premiazione… e molto di più.
Oltre all’interpretazione, Lorenzo ha offerto una consulenza linguistica e organizzativa a 360°, che ha incluso: traduzioni scritte, sopralluoghi per la scelta tecnica delle sedi, supporto nella ricerca di fornitori specializzati.
Un lavoro completo, al servizio della cultura, della parola e della comprensione reciproca.
Congratulazioni ai vincitori di quest’anno:
Ferdia Lennon, con Eroi senza gloria (Glorious Exploits)
e Ilide Carmignani, per la traduzione di Libro di Manuel di Julio Cortázar.
