Nei grandi progetti o cantieri internazionali nel settore delle infrastrutture e dei trasporti, un servizio di interpretazione affidato a dei veri professionisti è di fondamentale importanza. Un esperto di lingue sa come muoversi nella complessità tecnica delle terminologie, e come rendere chiare e trasparenti tutte le informazioni, in particolare quelle attinenti agli aspetti legali e ambientali. Una simultanea o consecutiva preparate e “costruite” bene, grazie alla competenza ed esperienza di ottimi professionisti, consente a qualsiasi committente di sviluppare e avviare progetti di portata transnazionale in modo corretto e conforme alle leggi e alle normative vigenti, senza per questo tralasciare l’impatto sul territorio, la sicurezza, l’efficienza e la sostenibilità delle opere. Inoltre, un servizio linguistico di qualità consente di mitigare i rischi legali, minimizzare gli errori costosi e garantire una corretta pianificazione e gestione del progetto.